L'articolo Belfort Theatre | Festival&Campus proviene da Scavi di Piuro.

PIURO (Sondrio) – La grande drammaturgia contemporanea e i classici della letteratura internazionale si incontrano nello scenario storico e naturalistico di Piuro. Dal 28 luglio al 2 agosto, il suggestivo sito archeologico di Belfort – simbolo della rinascita del territorio – farà da palcoscenico a una settimana di spettacoli, letture sceniche e performance itineranti di altissimo profilo artistico.

Gli eventi sono realizzati grazie al programma Interreg Archeo ALPS.

Il festival, che vede la collaborazione di importanti realtà produttive, quest’anno traccia una linea ideale che unisce la poesia profonda di Mariangela Gualtieri, le visioni epiche di Henrik Ibsen e un’articolata esplorazione dell’universo letterario: dal viaggio nella celebre trilogia di Italo Calvino, che abiterà anche lo spettacolare anfiteatro naturale delle Cascate dell’Acquafraggia e varcherà il confine svizzero a Nossa Dona, fino a una vera e propria rassegna monografica dedicata ai miti e alle ombre del Peter Pan di James M. Barrie.

IL PROGRAMMA IN DETTAGLIO

• Martedì 28 Luglio – Ore 20.30 | BELFORT LA DELICATEZZA DEL POCO E DEL NIENTE Lettura scenica da Mariangela Gualtieri. Con Roberto Latini. Produzione Compagnia Lombardi-Tiezzi. Un’apertura poetica di straordinaria intensità, in cui la voce di Latini dà corpo ai versi e alla sensibilità lirica della Gualtieri.

• Mercoledì 29 Luglio – Ore 20.30 | BELFORT PEER GYNT / una ballata Di e con Nicolò Parodi, da Henrik Ibsen. Produzione BTF. Una rilettura intima e potente del capolavoro ibseniano, trasformato in una ballata solitaria tra ambizione, smarrimento e ricerca di sé.

• Giovedì 30 Luglio I NOSTRI ANTENATI – Viaggio nella trilogia di Italo Calvino Produzione Cieli Vibranti.Una giornata speciale ed itinerante che declina i tre capolavori calviniani in tre luoghi straordinari e fortemente evocativi del territorio, tutti accompagnati dal commento musicale al pianoforte:

  • Ore 16.30 | Belfort: Il Visconte dimezzato (Luciano Bertoli, voce; Giovanni Colombo, pianoforte).

  • Ore 18.30 | Cascate dell’Acquafraggia: Il Barone rampante (Filippo Garlanda, voce; Giovanni Colombo, pianoforte).

  • Ore 21.00 | Nossa Dona (Svizzera): Il Cavaliere inesistente (Antonio Palazzo, voce; Giovanni Colombo, pianoforte).

• Venerdì 31 Luglio – Ore 21.00 | BELFORT LINEA D’USCITA Dai romanzi su Peter Pan di James M. Barrie. Di e con Giuseppe Palasciano. Produzione BTF. Il primo capitolo del focus su Barrie: un’indagine drammaturgica che scava nelle origini letterarie del bambino che non voleva crescere.

• Sabato 1 Agosto – Ore 21.00 | BELFORT L’ORA DEL COCCODRILLO Uno studio da James M. Barrie. Di e con Luca Micheletti, e con Francesco Martucci. Produzione BTF. Un’opera-studio che esplora il tempo, la minaccia del divenire adulti e il lato più oscuro e affascinante del mito dell’Isola che non c’è.

• Domenica 2 Agosto – Ore 17.00 | BELFORT PETER PAN: PROVE DI VOLO Prova aperta con i partecipanti al Belfort Theatre Campus 2026. Il festival si chiude restituendo la scena al territorio e ai giovani talenti della recitazione, a coronamento di un percorso di alta formazione e condivisione artistica.

Contatti per la stampa e informazioni:

L'articolo Il grande teatro torna a rivivere tra le rovine di Belfort: al via la nuova stagione estiva tra suggestioni letterarie, Calvino e il mito di Peter Pan proviene da Scavi di Piuro.

L’edizione italiana del corposo volume di oltre 400 pagine raccoglie più di un decennio di ricerche negli archivi di Italia, Polonia, Ucraina, Bielorussia e Lituania, sugli architetti-costruttori di origine piurasca che operarono fattivamente in quelle lontane terre, lasciando corpose e significative testimonianze delle loro tecniche costruttive in chiese e palazzi di varie città del Nord-Est Europa.

Dei banchieri, commercianti, notabili, appartenenti alle nobili famiglie piurasche che si sono distinti nelle più importanti città europee già si sapeva, ma ora l’Associazione Scavi è particolarmente grata al prof. Stanislaw Klosowski per aver individuato un nuovo filone di ricerca, quello degli architetti-costruttori piuraschi, che pure si sono guadagnati prestigio all’estero ed hanno lasciato tracce importanti del loro ingegno.

Il volume, nell’edizione in lingua polacca, è già stato presentato a Varsavia nella sede delle “Arti e della Scienza di Polonia” il 30 marzo di quest’anno alla presenza dei membri del Ministero della Cultura e delle televisioni nazionali polacche ed ha avuto un grande successo editoriale tant’è che è attualmente in ristampa.

A Sondrio la presentazione si terrà il 25 alle 14.00 c/o la Sala  “A.Succetti” di Confartigianato e sarà curata in collaborazione con gli Ordini e Collegi degli Architetti, Ingegneri, Geometri della provincia di Sondrio e Comunità Montana della Valchiavenna, Associazione italo-svizzera per Scavi di Piuro, e Istituto Nazionale del Patrimonio Culturale Polacco all’Estero Polonika.

***

Il programma prevede il Saluto del Sindaco di Sondrio, Marco Scaramellini, dei rappresentanti degli Ordini e Collegi co-organizzatori, del Presidente dell’Associazione Scavi di Piuro, Gianni Lisignoli, e della Direttrice dell’Istituto Nazionale del Patrimonio Culturale Polacco all’Estero Polonika, dott.ssa Dorota Janiszewska-Jakubiak.

Interventi e relazioni :

• Dott. Karol Guttmejer, Responsabile del progetto editoriale “Architetti e muratori di Piuro nella Polonia del XVI e XVII secolo”, promotore e finanziatore dell’edizione polacca per conto dell’Istituto Polonika;
• Prof. Stanislaw Klosowski, autore del libro, storico dell’arte e restauratore, il cui intervento sarà tradotto dalla prof.ssa Serafina Santoliquido (curatrice della traduzione del libro in lingua italiana);
• Prof. Stefano Della Torre, docente ordinario presso la Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano, autore di numerose pubblicazioni, si è occupato di architetti comaschi e ticinesi operanti in Lombardia tra il XVI e XVII secolo;
• Prof. Gugliemo Scaramellini, docente dell’Università degli Studi di Milano, studioso delle emigrazioni alpine, che ha curato l’edizione italiana e collaborato con l’autore nella ricerca;

***

A Piuro la presentazione è fissata per sabato, 26 novembre, alle ore 16.30,presso il  Palazzo “Hospitale”  di  Prosto e sarà curata dall’ Associazione italo-svizzera per gli Scavi di Piuro in collaborazione con Comune di Piuro, Comunità Montana della Valchiavenna e Istituto Nazionale del Patrimonio Culturale Polacco all’Estero Polonika.

Il programma prevede:

Saluti Istituzionali delle autorità: Sindaco di Piuro, Omar Iacomella; Presidente di C.M.  Valchiavenna, Davide Trussoni; Presidente Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro, Gianni Lisignoli; Direttrice dell’Istituto Nazionale del Patrimonio Culturale Polacco all’Estero POLONIKA, Dorota Janiszewska-Jakubiak, Istituto che ha promosso e finanziato le ricerche e la pubblicazione del libro.

Interventi:

• Dott. Karol Guttmejer;
• Prof. Stanislaw Klosowski;
• Prof. Serafina Santoliquido, Docente dell’Università di Cracovia e traduttrice
• Prof. Gugliemo Scaramellini

L’edizione italiana è curata dalla casa editrice Franco Angeli ed il progetto editoriale è sostenuto in larga parte dalla Comunità montana della Valchiavenna e dall’Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro. Il volume sarà disponibile in occasione delle presentazioni o successivamente con richiesta a info@piuroitalosvizzera.net.

Sarà sempre possibile averlo tramite il link: https://series.francoangeli.it/index.php/oa/catalog/book/883 .

La delegazione polacca sarà ospite della comunità di Piuro con momenti di accoglienza e gratitudine e visiterà le maggiori testimonianze storico-artistiche del territorio coeve ai periodi in cui gli architetti di Piuro erano operativi nella Grande Polonia.

L'articolo PRESENTAZIONE DEL LIBRO “Architetti e Costruttori di Piuro nella Polonia del XVI e XVII secolo” proviene da Scavi di Piuro.

Venerdì 10 dicembre ore 17, presso il salone dell’oratorio di Borgonuovo

Interventi:

• Guido Scaramellini
• Susanna Steiner
• Giovanni Festorazzi
• Maurizio De Pedrini
• Gianni Lisignoli
• Gian Primo Falappi
• Mariachiara Fois
• Mina Pasini
• Diego Trinchera
• Andrea Breda
• Fabio Saggioro

Saluti istituzionali:

• Omar Iacomella – sindaco di Piuro
• Stefano Rossi – Soprintendenza archeologica

Sono passati sessant’anni dalla fondazione a Berna dell’Associazione italosvizzera per gli scavi di Piuro. Tante persone illustri e non si sono adoperati per far riemergere la “Pompei delle Alpi” e ridare dignità alla storia  di questo importante e facoltoso Borgo conosciuto in tutta Europa.

Oggi possiamo dire che siamo sulla buona strada. La storia di Piuro è entrata negli interessi di ricerca della Soprintendenza Archeologica, di Istituti Universitari, di istituzioni culturali di Stati Esteri e di tutti gli enti  locali e regionale.

La serata che si propone è per ricordare i momenti salienti di questo faticoso percorso con gli obbiettivi raggiunti e del contributo dato da tante persone di “ieri” e di oggi a cui va il nostro infinito RINGRAZIAMENTO

L'articolo Evento per il 60° dalla Fondazione a Berna dell’Associazione proviene da Scavi di Piuro.

Come tutti gli anni onoriamo il ricordo dei morti sotto la gigantesca frana del monte Conto che seppellì tutti gli abitanti di Piuro.

4 settembre 2020 – 402esimo anniversario dalla frana

PIURO NON DIMENTICA

programma della giornata

• Ore 18 preghiera ecumenica (accessibile a tutti senza prenotazione), Area Belfort*
• Ore 21 concerto accessibile solo su prenotazione “We are coming Bach” con i solisti dell’orchestra A. Vivaldi a Belfort*

L’iniziativa è presentata nell’ambito del progetto interreg AMALPI 18 e con le limitazioni imposte dalla situazione COVID 19.

Ricordiamo che l’evento è accessibile SOLO su prenotazione entro le 18 del 4 settembre 2020 contattando il Consorzio Turistico della Valchiavenna al numero 0343 37485 o alla mail biglietteria@valchiavenna.com

*in caso di cattivo tempo, presso la chiesa di Borgonuovo di Piuro

L'articolo Piuro 4 settembre 1618 – 4 settembre 2020 proviene da Scavi di Piuro.

In occasione della “Dieci giorni di Piuro” la Val Bregaglia è tornata a ospitare il Belfort Theatre Campus, progetto ideato e curato dalla Compagnia teatrale “I Guitti” in collaborazione con l’Associazione italo-svizzera per gli Scavi di Piuro. Si è trattato del primo dei tre atti di “Magia naturalis”, intitolato “Eresia”. Dal 21 agosto a domenica Luca Micheletti, drammaturgo, regista e attore teatrale legato da dodici anni a Piuro e alla sua storia, ha diretto indagini teatrali liberamente ispirate a Christopher Marlowe, Giordano Bruno, Johann Wolgfang Goethe e Friedrich Nietzsche con un gruppo di quindici giovani attori professionisti. Dopo due performance dedicate a Bruno (a Soglio) e al Faust /Marlowe  (nel crotto di Belfort), nello scorso fine settimana si sono tenuti i due spettacoli finali nell’area dell’antico palazzo.

“Eresia” a Belfort
Un teatro straordinario in tre atti, magicamente interpretato dagli attori del campus sotto la guida di Luca Micheletti. “Eresia” è la prima tappa di una trilogia destinata a scuotere gli animi. Dalla Genesi a Goethe attraverso scene forti, a volte anche crude, che esaltano l’umanità in una sfida contro l’eterno. “Dio è morto, l’abbiamo ucciso noi!”: Nietzsche è comparso nel secondo atto tra metamorfosi umane e le rovine di Piuro. Un perpetuo movimento di uomini alla ricerca di ciò che non si può avere: l’onnipotenza. Il controllo totale della vita attraverso la sola volontà umana. Ed ecco, infine, Dio, spettatore e giudice. Lascia che i demoni si divertano. Egli, dall’alto, avverte Lucifero che tutto ciò che porta al peccato, può essere salvato attraverso il pentimento finale di questo inebriante girone infernale che è il primo episodio della trilogia “Magia Naturalis”.

«Con questo percorso vogliamo mettere in evidenza, attraverso il teatro, il ruolo che Piuro e la Bregaglia hanno interpretato incontrando personaggi di statura internazionale – ha sottolineato il presidente dell’associazione Gianni Lisignoli -. Con queste performance, che traggono ispirazione e forza dalla natura, riteniamo di potere evidenziare la storia di Piuro e l’importanza della conoscenza di questa storia anche per costruire un turismo diverso».

Storia ed enogastronomia
Nel corso della Dieci giorni a Palazzo Vertemate Franchi si è tenuta anche una cena, promossa insieme alla Condotta Slow Food della Mera, dedicata al mais rostrato rosso del Consorzio forestale di Prata Camportaccio.

La Dieci giorni di Piuro si è conclusa nella serata del 4 settembre, anniversario della frana del 1618, con la benedizione della Capèla di Mort, costruita nel ricordo delle vittime della tragica frana del 4 settembre 1618. Questo edificio, realizzato nel Diciassettesimo secolo e mai consacrato, è stato utilizzato per centinaia di anni come magazzino agricolo. Grazie all’impegno dell’Amministrazione comunale, in sinergia con l’Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro e con il supporto della Soprintendenza ai beni artistici e storici, è stata restaurata. Oggi è finalmente un punto nel quale ricordare la storia dell’Antica Piuro. La pastora della Bregaglia Simona Rauch, il parroco di Piuro don Romano Pologna e padre Mauro Jöhri – ministro generale dei Cappuccini fino al 2018, originario di Sant’Abbondio – hanno celebrato la preghiera ecumenica con riformati e cattolici.

Quest’iniziativa è supportata dal progetto Interreg Italia-Svizzera Amalpi 18, che promuove un’innovativa strategia di fruizione della Bregaglia-Valchiavenna-Moesa-Ticino, ovvero la realizzazione di un percorso geoculturale transfrontaliero a carattere scientifico-divulgativo, che far perno sul nuovo Centro Tranfrontaliero Grandi Frane Alpine della Valchiavenna

L'articolo “Dieci giorni” 2019 proviene da Scavi di Piuro.

La Condotta Slow della Mera, attiva nella promozione della filosofia del cibo “buono, pulito e giusto”, ha scelto antichi ingredienti della zona per la cena conviviale di agosto. La location – ancora una volta a Piuro, dove ha sede l’associazione nel centro multimediale InfoPiuro – è il Palazzo Vertemate Franchi, una delle più affascinanti dimore cinquecentesche lombarde. Anche la data non è casuale: questa iniziativa si inserisce nel calendario delle manifestazione della “Dieci giorni” promossa dall’Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro.

La cena, che inizierà alle 20 e si terrà nella corte del custode, è dedicata a ricette preparate con farine della Valchiavenna. Queste preziose materie prime sono il frutto del lavoro svolto nei campi della zona con il supporto della Comunità montana della Valchiavenna e dell’Università di Pavia.

L’evento – promosso grazie alla collaborazione dell’Albergo Piuro e con il supporto di Vertemate Lab e di InLombardia –  prenderà il via alle 18,30 con la visita guidata al palazzo e proseguirà con l’aperitivo rustico nella sala dei balli. Interverranno Renato Dolci (Comunità montana della Valchiavenna), Graziano Rossi (responsabile scientifico della Lombardy Seed bank/Università di Pavia) e Lorenzo Berlendis (consigliere nazionale di Slow food).

***

Per ulteriori informazioni e per le prenotazioni ci si può rivolgere all’Albergo Piuro (3482435651, Mina Pasini) o al fiduciario della Condotta Slow Food della Mera Salvatore Tomacci (3421998019).

La quota di partecipazione è di 55 euro (45 per i soci di Slow Food).

L'articolo Cena SlowFood “STORIE E SAPORI A PALAZZO VERTEMATE” il 22 agosto proviene da Scavi di Piuro.

L'articolo “Dieci giorni” 2018 – Programma proviene da Scavi di Piuro.

23 AGOSTO – 4 SETTEMBRE

MERCOLEDÌ 23 AGOSTO

21 – Chiavenna c/o Biblioteca della Valchiavenna
L’autore Luca Micheletti presenta il libro Scenari di Belfort con testi teatrali ispirati alla storia e leggende di Piuro rappresentati a Belfort.

VENERDÌ 25 AGOSTO

17 – Palazzo Vertemate-Franchi (Piuro)
Convegno: “Piuro: piccolo umanesimo tra le alpi” il rinascimento di Valchiavenna e Val Bregaglia, grazie agli esuli italiani della riforma.
Relatori prof. Guglielmo Scaramellini, Università Statale di Milano; prof. Valerio Marchetti, Università Alma Mater di Bologna; d.ssa Ilaria Colombo, esperta della vita e delle opere di Michelangelo e John Florio

SABATO 26 AGOSTO

16 – Belfort
“Giornata delle miniere 2017: alla scoperta di antiche cave e incisioni rupestri” mostra a cura delle scuole primarie di Villa di Chiavenna, Piuro e Mese

DOMENICA 27 AGOSTO

15.30 – Soglio
Escursione “Sulle tracce di Michelangelo e John Florio”

MERCOLEDI 30 AGOSTO

20.30 – Belfort, Sala della Godenda
cena medievale con la locandiera Mina e le sue dame

***

DAL 20 AL 31 AGOSTO a Belfort

Theatre Campus residenza creativa per attori
“La tempesta nello specchio” da Shakespeare, Browning, Auden liberamente ispirato alla vita di John Florio.

progetto ideato e diretto da Luca Micheletti

collaborazione alla drammaturgia Jacopo M. Pagliari, con il sostegno della compagnia teatrale I guitti, dell’Associazione italo-svizzera per gli scavi di Piuro e del gruppo di progetto Florio-Soglio.

1-2 SETTEMBRE 19.30 a Belfort

rappresentazione teatrale La tempesta nello specchio da Shakespeare, Browning, Auden

LUNEDI 4 SETTEMBRE

16.30 – chiesa di Sant’Abbondio
preghiera ecumenica cattolici-riformati in commemorazione delle vittime della frana del 4 settembre 1618

L'articolo “Dieci giorni” 2017 – Programma proviene da Scavi di Piuro.

Giovedì 6 aprile 2017

Borgonuovo, località Vigna Nuova

• ore 9.30 Saluti delle autorità visita del museo digitale con i bambini della
  scuola primaria di Prosto
• ore 10.15 visita Museo Digitale e aree scavi archeologici
• ore 11.00 merenda presso area scavi.

L'articolo Inaugurazione del nuovo Museo Digitale proviene da Scavi di Piuro.